Guajirando, by Mito y Comadre

Guajirando

by Mito y Comadre

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$9 USD or more
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of Guajirando via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 5 days

Purchasable with gift card

$30 USD or more

1.	Barlovento 05:41		buy track
2.	Yo Siempre Estaré Ahí 02:51		buy track
3.	La Quichimba 04:08		buy track
4.	Será que Pica 04:59		buy track
5.	Guajirando 03:58	info	buy track
6.	Noche de Vela 03:26		buy track
7.	Siento una Pena 03:02	lyrics	buy track
Siento una pena Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Ayer me dijo que cuando ella se va Un minuto ‘e tambores va a sonar Un pajarillo, con alas pa’ volar Lo que vivimos, lo que vivimos será Mamita linda Mamita mi luna Mamita mi río Mamita no se olvida Mamita mi tierra Madre cielo Madre Juana Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Mamita linda Mamita mi luna Mamita mi río Mamita no se olvida Mamita mi tierra Madre cielo Madre Juana Mamita linda Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Porque por dentro siento esa pena mama Mamita linda Mamita mi luna Mamita mi río Mamita no se olvida Mamita mi tierra Madre cielo Madre Juana EN I Feel Sorrow Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Yesterday she said that when she leaves A minute of drums will sound out A little bird, with wings to fly What we lived, what we lived will be Beautiful mother Mother my moon Mother my river Mom don’t forget Mother my earth Mother heaven Mother Juana Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Beautiful mother Mother my moon Mother my river Mom don’t forget Mother my earth Mother heaven Mother Juana Beautiful mother Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Why do I feel this sorrow inside, mom? Beautiful mother Mother my moon Mother my river Mom don’t forget Mother my earth Mother heaven Mother Juana
8.	Va a Ver 03:06		buy track
9.	Palo de Agua 04:16		buy track

about

ZZK Records presents Mito y Comadre’s Guajirando, a journey into the reinvention of traditional Venezuelan music

For years the ancestral riches of the folklore, culture and traditions of the indigenous peoples of Latin America have withstood the passing of time and the different impositions and trends of an increasingly globalized world that seems intent on pushing them into oblivion. Their fight to stay true to their roots and preserve their legacy means there is more and more interest in sharing these treasures with the world.

Guajirando comes from this interest in finding recognition in our roots. This is the debut record from Mito y Comadre, the Venezuelan synth-pop and electronic roots group who with these nine previously unreleased songs take us on a journey through the sights and sounds of their country. The fusion of electronic sounds pays homage to a rarely explored music, one that is profoundly rooted in the territory, creating a dialogue between native percussions and rhythms such as the quitiplás, the malembe and the quichimba of Barlovento, the macizón and perra of the Caribbean coast, the calypso of the heartland, the flauta guajira and the gaita oriental, among other instruments. Backed by machines, electronic elements and the production of Grammy winner Christian Castagno (Bomba Estéreo, Systema Solar, Iggy Pop, Arcade Fire), they seek to bring visibility to these traditional rhythms with contemporary tendencies, creating a visionary fusion that places them on the scene as one of the most promising proponents of experimental Venezuelan music today.

Guajirando will be released on digital and vinyl on November 17th on ZZK Records.

credits

released November 17, 2023

Shanna Hernández: voces
Guillermo Lares: cuatro, bajo, percusiones, batería, marimba, marímbola, pads, teclado y efectos de voz.
Christian Castagno: guitarras, bajo en Barlovento y Será que pica, snare drum en Barlovento.
Andrés Álvarez: teclados, melódica y bajo en Yo siempre estaré ahí.
Wilson Pepper: bajo en Va a ver y Guajirando.
José Chepe Ariza: bajo en Siento una pena.
Daniel Correa: batería en Palo de agua.

Música y letra: Mito y Comadre
Barlovento: letra compartida con Irene Pérez y del folklore de Mendoza.
La Quichimba: del folklore venezolano de Barlovento.
Noche de Vela: arreglo de fulía oriental venezolana y letra inspirada en el folklore del estado Lara.
Palo de agua: inspirada en el folklore de Tarma y Borburata.

Grabado y producido en Minca, Magdalena - Colombia
Productor musical: Christian Castagno
Mezcla: Christian Castagno
Master: Holzmasters

Diseño de carátula: Carolina Niño
Fotos: Emanuel Rojas
Styling: Elisa Restrepo
Makeup: Vivanne Saler
Imágenes de archivo: Fundalares (ArchivOlares)

license

about

Mito y Comadre Venezuela

contact / help

Contact Mito y Comadre

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Mito y Comadre, you may also like:

Strata
by El Búho

supported by 9 fans who also own “Guajirando”
go to album
Silencio
by Karen y los Remedios

supported by 8 fans who also own “Guajirando”

Wonderfully ethereal yet funky cumbia - imagine if Beth Gibbons & Portishead were Mexican this is that good Sam Tweaks
go to album
Natura Sonora
by El Búho

supported by 8 fans who also own “Guajirando”

it was interesting and unexpected for me to see influences from an area of nowadays eastern Poland fsky
go to album
Soul & Science
by Nickodemus

featured on Bandcamp Radio Apr 25, 2023
go to album
One, La Doctrine des Cinq Elements
by TheSophia3

Billed as a "virtual United Nations of sounds," this digital global collective spotlight Mexican folk, NYC jazz, Korean poetry, and more. Bandcamp New & Notable Oct 19, 2022
go to album
Inteiro Metade
by Tagua Tagua

featured on Bandcamp Radio Mar 16, 2021
go to album
Ghetto Kumbe
by Ghetto Kumbe

supported by 8 fans who also own “Guajirando”

hello, I ordered the last ghetto kumbe on 07/27/2022 but I still haven't received anything. can you look? Thank you davcrossfaya
go to album